En una publicación de Facebook que ha obtenido ya unos 3 millones de visitas, Isobel Bowdery, una graduada de 22 años de edad de la Universidad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, compartió un relato de primera mano de cómo fue la escena en el salón de conciertos Bataclan el viernes. (Esta ya no está visible para el público).
En su publicación, Bowdery dice que la noche comenzó como cualquier noche en un divertido concierto de rock. Cuando los atacantes entraron por la entrada principal del Bataclan, dice, en un primer momento, todo el público pensó que esto formaban parte de la función.
Pero ese momento de confusión rápidamente dio paso al terror.
“No fue solamente un atentado terrorista, fue una masacre”, escribe.