Los procesados son los hermanos Javier María Challiol (41 años) y Lucrecia Soledad Challiol (32 años), ambos de nacionalidad argentina. Ciriaco Riveros, padre de Arnaldo Riveros unos de los jóvenes fallecidos en el trágico hecho añadió que estas personas residen en el país, ya que una de las plantas con mayor envergadura que tienen está ubicada en el Dpto. de Guairá.
Por otra parte dijo que se había comunicado con él un representante legal de los hermanos, poniéndose a disposición y consideración del mismo. Este silo carecía de una autorización municipal para estar debidamente habilitado.
En la oportunidad, fallecieron Saturnino González Ortega (47 años), Rolando Ariel Aguilera Cristaldo (17 años) y Arnaldo Gabriel Riveros Valiente (18 años). Mientras el padre de éste último, el abogado Ciriaco Riveros León (47 años), resultó con múltiples lesiones y debió permanecer hospitalizado por un largo periodo de tiempo.