El agente fiscal Julio Ortiz formuló imputación contra la máxima autoridad de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de Asunción. El mismo detalló en contacto con la R800AM que se comprobó la comercialización de leche de cabra, eventualmente contaminada con brucelosis.
La venta totaliza 36 litros del producto y los compradores fueron 20 personas. La extracción de la leche se realizó los días 6; 7; 9 y 10 de octubre.
La decana Cabrera había manifestado que se enteró del brote de la brucelosis en su facultad recién el 6 de octubre, no obstante, como se describe más arriba, las ventas continuaron con normalidad, al menos hasta el 10.
Ortiz adelantó que la investigación se dirige ahora hacia las 20 personas que adquirieron la leche, para comprobar si estas, o quienes hayan consumido el derivado, están o no infectadas con la enfermedad.