La investigación del caso estuvo a cargo de la agente fiscal Gladys González, de la Unidad Penal de Lambaré, y el Tribunal de Sentencia estuvo presidido por el juez Julio César Granada e integrado por las magistradas Dina Marchuk y Letizia De Gásperi, quienes consideraron que el Ministerio Público pudo probar la participación de los acusados en el hecho.
De acuerdo con la carpeta fiscal, Ayala y Valenzuela abusaron de un hombre de 29 años que padecía de oligofrenia (cuya edad mental era la de un niño de 12 años). El hecho ocurrió el 5 de noviembre de 2011, en el barrio lambareño de Mbachio.