El asalto fatal se registró alrededor de las 16.45, en un local de Aquí Pago, ubicado sobre la calle Libertad y la avenida Mariscal López. Según la Policía Nacional, los delincuentes se llevaron G. 45.000 y una cartera de una de las cajeras, luego de haber asesinado de dos disparos al guardia de seguridad identificado como César Darío Samaniego Rivarola, de 39 años.
Una de las cámaras del sistema de seguridad grabó el momento en que los desconocidos ingresan a un local de cobranzas.
En otra grabación se puede ver que el guardia de seguridad intentó subir la escalera y en ese momento recibe un impacto de bala en la espalda. Según relato de los testigos, uno de los asaltantes subió detrás y efectúo un segundo disparo que acabó con su vida del empleado.
Los autores del hecho eran tres hombres armados quienes se movilizaban en un vehículo de la marca Toyota, modelo Platz, de color blanco, con chapa BFC 886.